De Alquimia :: About Alchemy

... out of the mists of doubt and despair emerge the twelve symbolic human types. On their way to the temple of wisdom, to receive the iniciation into the mysteries, are they contemplating the new responsabilities awaiting them. It is the beginning of a new phase of life eternal in The entery into the Sanctum Sanctorum Spiritii of the Alchemists ...

On a day of Mercury at the last hour of the Sun

Carta da semana - Tempo de Eremita :: Card of the week - Hermit's time

Não estaríamos a ser verdadeiros se não disséssemos que o tempo do Eremita já se vinha sentindo e adivinhando por estas bandas.
O crepúsculo dos dias, o acumular de tarefas que parece que nunca mais acabam, a vontade de limpar a casa, o corpo e a alma, a vontade de "destralhar" tudo à nossa volta, para (re)iniciar de novo (sim Paula, esta é para ti), tudo se tem agitado por dentro dando origem a uma necessidade (já merecida) de descanso, a oportunidade de um certo recolhimento.

O nove representa o zero de um ciclo superior de numeração, simbolizando o fim e o início de uma nova fase. É este o número que fecha a sequência dos números naturais, representando a integridade da criação, o homem espiritual em evolução.

Estamos, portanto, perante a acção de recolhimento, de introspecção e de mergulho no interior.

Este Arcano, representando a letra Teth do alfabeto hebraico, é o Arcano que nos devolve à nossa essência para que nos depuremos, mais e melhor. É o Arcano que nos ensina a ser pacientes, persistentes e perseverantes.

Diz Jung Quem olha para fora, sonha; Quem olha para dentro, acorda.

Acordemos então, serenamente, esta semana para o que verdadeiramente somos.

Num dia de Lua à primeira hora de Mercúrio

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

We would be lying if we said that we hadn't felt the time of the Hermit coming slowly, towards us.

The cooling of the days, the accumulation of tasks that seem never to end, the urge to clean our house, our body and souls, the desire to unclutter everything around us to (re)start again... everything has been stirring up, giving us the (deserved)  need of resting, the chance of pacification.

The nine represents the end and the beginning of a new phase. It's the number that closes the sequence of natural numbers, representing the integrity of creation, symbolizing  men spiritual's evolution.

We face, therefore, the movement of  introspection and the dive in to our thoughts, emotions and feelings.

This Arcane, representing the letter Teth of the Hebrew alphabet, is the one that sends us home, the one that brings us together with our essence, so that we can be more, so that we can be better. It is the Arcane that teaches us to be patient, persistent and persevering.

Jung says Who looks outside, dreams , who looks inside, awakes .Let's, then, slowly wake up and see what we really are.

On a day of the Mood, at the first hour of Mercury

Carta da Semana - Os enamorados, olé! :: Card of the week - The Lovers, ole!

A semana que passou foi "A" semana!!
Como dizer isto em Português que toda a gente entenda...?
Se no Domingo passado me coloquei a questão de como me deveria posicionar perante o Mundo (e confesso que uma das minhas questões era precisamente a de saber se deveria fechar-me d'O Mundo ou entrar n'O Mundo  - pois o Arcano tem estas duas facetas), no final, o Caminho trilhou-me a mim e eu deixei a coisa acontecer.

O que é que isto significa?
Que numa só semana houve Yoga, Xamanismo, houve Alquimia, Cabala e Espagíria; houve Paracelso, Varuna, Fludd e Uriel; Saturnos e Martes "porcos-espinhos", Pentagramas e cerimónias Xamânicas, houve Padmasana, e Trikonasana, houve aulas, encontros, palestras e convívios; houve partilha de ensinamento, aquisição experimental de conhecimento; houve o Museu do Oriente e a Biblioteca do Convento de Mafra; A Morte (simbólica, pois claro) de uma Vida passada e a expressão de estar pronta para o que vem aí.

Se eu pedi (a mim e ao Universo) durante 15 anos sinais, ensinamentos, evolução, pessoas e "mestres", nesta semana, numa bandeja de prata, foi-me tudo concedido de enxurrada...

Estes últimos meses têm sido de pura fertilidade. Física, psíquica e emocional!
Enquanto alimento o meu filho físico, que tem agora 5 meses, ao mesmo tempo alimento-me a mim ao mais alto nível espiritual. Mais do que nunca.

É uma espécie de vulcão (dizia uma amiga) que surgiu depois de um parto físico.
E meus amigos, é absolutamente avassalador!!

A próxima semana é de Enamorados.
Esta claro, com tudo a acontecer ao mesmo tempo, terei de aprender a gerir (sabiamente) o meu tempo e energia!

Vamos lá a ver como é que corre!
Off and out.

Num dia de sol à última hora de Marte

 ________________________________

Last week was "THE" week!

How can I put this in to words?

Last Sunday I was wondering on how should I behave before the World (and I confess that one of my issues was precisely whether I should close myself of to The World or if I just should dive in to it - the Arcane can be lived both ways), but in the end, the path came to me and I just let it happen.

 What does this mean?

That in one sole week there was Yoga, Shamanism, there was Alchemy, Kabbalah and Spagyric; There was Paracelsus, Varuna, Fludd and Uriel; Saturns and crazy Mars, there were Pentagrams and Shamanic ceremonies, there was Padmasana and Trikonasana, there were classes, meetings, lectures and gatherings; there was sharing of teachings, acquiring experimental knowledge, there was the Oriental Museum of Lisbon and Library of the Convent of Mafra; Death (symbolic, of course) of a past life and resurrection for a new one.
I had been asking ( to me and to the Universe) for the past 15 years, for signs, lessons, developments, people and "masters", this week, on a silver platter, I was given all these and much more...
These past few months have been of pure fertility. Physical, mental and emotional!

While physically feeding my son, who is now five months, I also nurture myself at the highest spiritual level. More than ever.
It is a kind of volcano (as friend told me) that emerged after a physical delivery.

And my friends, is absolutely overwhelming!

The next week will be ruled by the Arcane VI - The Lovers. 
With everything happening so fast and at the same time, I  surely will have to learn to manage (wisely) my time and energy! 
Let's see how that works out!

Off and Out.

On the last hour of Mars on a day of the Sun